空谷流韵提示您:看后求收藏(阿甘小说网www.wakeupministries.org),接着再看更方便。

“你,认识这个?”

古力特有些吃惊地问。

郑海珠学着这荷兰大叔爱使的标志性动作,耸耸肩道:“我们能认识做染料的虫子,为什么不能认识望远镜?”

一旁的牙行通译继续愕然,不知道“望远镜”怎么翻译成荷兰语。

郑海珠当然也不晓得荷兰语望远镜怎么说,但她不愿再露出更多的英语词汇,于是让通译表达成“可以将很远处的东西看得很清楚”。

听她这么一解释,刘公公也从椅子上站起来,背着袖子踱过来,两道目光落在古力特腰间挂着的铜质长筒上。

“阿珠,这个东西能看得很远?”刘公公问。

郑海珠记得,刘时敏曾说自己在宫中见过利玛窦向万历皇帝敬献西方的特产,而在荷兰人发明望远镜的第二年,意大利人加利略就奋起直追,发明了天文望远镜。

如果刘时敏不认识这个东西,多半是意大利人利玛窦没有拿出来过。

这倒是与后世的记载差不多。

万历三大征这样的重大军事行动里,明军并未使用望远镜。那么,望远镜应该是天启到崇祯年间,才被明人广泛认知并使用的。

郑海珠于是一本正经地编故事:“回公公的话,阿珠的兄长数年前还在世时,见过泰西传教士,知道这种器械。公公对老花镜不陌生吧?其实,若将两块镜片隔开一段距离重迭,就能看到很远的地方。”

刘时敏听得不甚明了,但他江湖老辣,并不表现出十分稀奇的观感,只澹然地点头。

通译不敢实时翻译这段话,极善察言观色的古力特却从郑海珠比划的手势,掂量出这个明人女子是懂行的,多半,也是他们从意大利或者日耳曼传教士那里,知道的吧。

狡黠的古力特,即刻转了参研之色问道:“听起来,你们对望远镜并不陌生,为何要用这样贵重的扇子与我换呢?”

郑海珠轻描澹写道:“我们有水晶磨制的眼镜片,也有琉璃烧造的眼镜片,但比较昂贵,所以想看看你这个望远镜的材质。先生就这样随意地挂在皮带扣上,想来望远镜在你们的大陆很便宜,更不是什么秘密。至于我们这把扇子,大明巧匠绣出来也不难。咱们就是各换所长而已。若你的同胞稀罕这把扇子,你别忘了和那条连衣裙一样,来与我们订货。”

古力特眨眨眼,琢磨须臾,觉得也是,科恩总督说过,明帝国连《几何原本》都翻译出来了,望远镜这样简单的原理

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
小店通古代!两个家都发展起来!

小店通古代!两个家都发展起来!

椰椰呀
徐小莱和父母发现,自家老宅居然能通古代! 这可是大机遇! 古代粮食贵?肉贵?油贵?吃的都珍贵? 那从现代买了运过去! 大凌朝最近有件热闹事。 盛京新开的徐家食肆,饭菜用料油水特别足,味道特别好! 油亮软糯的猪肘子入口即化,金黄酥脆的小酥肉咔嚓炫不停,爽脆的青菜覆着一层鲜亮的油……就连大米都格外好吃! 老百姓和官家贵人们吃了都说好!酒楼生意络绎不绝。 古代野菜多,药材天然质量好,珍稀山货多,那就在现
其他 连载 41万字
四合院:我何雨柱,虐惨全院众禽

四合院:我何雨柱,虐惨全院众禽

王科发
何雨柱惨死在桥洞中,却没想到老天可怜,给了他重生的机会! 重活一世,何雨柱发誓再也不做秦淮茹的吸血包。 他要照顾好妹妹,要发家致富! 更要培植自己的小弟们。 入驻香江,打造属于他的神话!
其他 连载 40万字
星际首富第一步,打破剧情种土豆

星际首富第一步,打破剧情种土豆

如墨烟雨
穿越星际后最开心的是什么?当然是摆脱了那对奇葩的父母啦~,还收获了一对爱她的父母。 穿越到星际后最难的是什么?完成原主的愿望?还是改变自己死亡的剧情呢? 都不是! 完成原主的愿望:阻止女主欺骗原主父母,不让原主父母在女主的欺骗下收养女主就好。 改变自己的死亡剧情:晚上不去垃圾场捡垃圾就好了。 这些都是just so so,穿越后最难的是每天吃什么!!! 营养液太难喝了,云卿枫真的不喜欢,星际人天天
其他 连载 48万字